Olá, amiga (o)! São dois , os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples! Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante. Para traduzir textos use o GOOGLE . Copie o texto e cole na caixa de"texto original" da página do Google. No texto que você colou, onde tiver uma abreviação de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma, o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.
HOLA SONIA MA, QUE LINDO Y MUY PRACTICO ESTE FORRITO DE BOTELLA, ME IMAGINO QUE TU MAMA QUEDO MUY CONTENTA CON ESTAS PRESENTES TAN ESPECIALES
ResponderExcluirUN BESO, GRACIAS POR COMPARTIR TUS TRABAJOS Y QUE TENGAS UNA FELIZ SEMANA.
MIVA
Oi Amiga
ResponderExcluirNossa que Lindo Kit..Adorei
Obrigada pelos Passo a Passo já vou começar a fazer....o Porta Agulhas e o Marcador de Livros que Mimo
Voce é uma amiga muito querida
TENHA UMA LINDA SEMANA
Bjs
Andrea
** PENSE NISSO **
ResponderExcluir**SE DEUS É POR MIM,**
**QUEM SERÁ CONTRA MIM!**
BEIJOS E UMA OTIMA SEMANA.
FÁTIMA
Mas que idéia super criativa..vc é danada..adorei!
ResponderExcluirHoje vou ver se compro linha pra fazer o porta agulha..quero fazer em tons de roxo e lilás..vai ficar lindo!!!
bjs e boa semana
Vânia
lindo amiga amei demais parabens suas ideias são ótimas bjussssssss
ResponderExcluirPuxa vida, que capricho!!!
ResponderExcluirD. Sonya deve ter ficado toda prosa com o conjunto personalizado. rsrsrs...
Boa semana p/ vc.
Bjs,
Sonia.....o seu blog ta maravilhoso....vou fazer a capa dessa garrafa pra levar nos casamentos que canto....assim inteira....adorei a ideia.....amei tudo parabens...bjs
ResponderExcluirwww.jpzarur.blog.uol.com.br
bjs
Dulce
Nossa! Gostei muito da idéia e vou poder abandonar a minha lata de pêssego em caldas que usei até hoje! rs! Muito charmosa essa idéia! Parabéns e obrigada por dividi-la conosco.
ResponderExcluirMaria Fernanda - São Paulo - SP